My travel companions are getting on the train at different stations. Can I indicate that in the booking?

That's not necessary. We advise choosing the departure station used by the first passenger(s) for the whole group. It's not a problem if one or more passengers get on later.